Ciperex®

Concentrado Emulsionable EC

Insecticida agrícola

Reg. Nal. ICA No. 0014

Titular del registro: Arysta LifeScience Colombia S.A.

COMPOSICIÓN GARANTIZADA:

Ingrediente Activo

Cypermetrina: 200 g/L

(RS)-alfa-ciana-3-fenoxibencil (1 RS, 3 RS; 1 RS, 3 SR)- 3-(2,2-diclorovinil)-2,2-dimetil-ciclopropanocarboxilato de formulación a 20oC

Ingredientes aditivos: C.s.p 1,0 L

ANTES DE USAR EL PRODUCTO CONSULTE CON UN INGENIERO AGRÓNOMO

CIPEREX® es un insecticida del grupo de los insecticidas sintéticos, formulado como concentrado emulsionable, que actúa por contacto e ingestión, estable a las condiciones ambientales y resistentes al lavado por las lluvias, lo que le permite mantener una efectividad más larga.

RECOMENDACIONES Y DOSIS:

Cultivo	Plaga	Dosis/Ha	P.C.	P.R.
Arroz	Gusano cogollero (Spodoptera frugiperda)	0,3 L/Ha	21 días	12 horas
Papa	Pulguilla (Epitrix cucumeris)	0,4 L/Ha	14 días	12 horas
Fríjol	Trips (Thrips palmi)	0,3 L/Ha	21 días	12 horas
P.C.*: Periodo de carencia: Tiempo transcurrido entre la última aplicación y la cosecha. P.R.: Periodo de reentrada: El periodo de tiempo para el reingreso de los trabajadores a los lotes tratados es importante; se debe esperar 12 horas antes de su reingreso. N.A.= No Aplica.

PREPARACIÓN DE LA MEZCLA: Llene el tanque hasta la mitad, agregar la cantidad adecuada de CIPEREX®, llenar hasta el volumen total y agitar la mezcla.

COMPATIBILIDAD Y FITOTOXICIDAD: No es fitotóxico a las dosis recomendadas en ésta etiqueta. Es compatible con la mayoría de agroquímicos utilizados en dichos cultivos. Sin embargo, si no se conoce su compatibilidad realizar una premezcla antes de la aplicación comercial. No mezclar con productos de reacción alcalina.

AVISO DE GARANTÍA: El titular del registro garantiza que las características fisicoquímicas del producto corresponden a las anotadas en ésta etiqueta y que mediante registro oficial de venta se verificó que es eficaz para los fines aquí recomendados si se usa y maneja de acuerdo con las condiciones e instrucciones dadas.

LEA CUIDADOSAMENTE ESTA ETIQUETA ANTES DE USAR EL PRODUCTO.

MANTÉNGASE BAJO LLAVE FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS

PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS DE USO Y APLICACIÓN

CAUSA DAÑO TEMPORAL A LOS OJOS.

— CIPEREX®, es altamente tóxico cuando se ingiere; se recomienda “No comer, beber o fumar durante las operaciones de mezcla y aplicación”.

— Durante las aplicaciones “Utilice ropa protectora durante el manipuleo, aplicación y para ingresar al área tratada en las primeras 12 horas” además, equipos de protección completos.

— “Después de usar el producto cámbiese, lave la ropa contaminada y báñese con abundante agua y jabón”.

— “Conservar el producto en el envase original etiquetado y cerrado”.

— Por ser inflamable, manténgase alejado de fuentes de calor o de llamas descubiertas.

INSTRUCCIONES DE PRIMEROS AUXILIOS:

Ingestión: Tómese un vaso de aguasal hasta producir el vómito. Repita el tratamiento hasta que este sea claro. Nunca dé de comer o beber a una persona en estado de inconciencia.

Inhalación: Remueva al paciente a un lugar fresco. Si se respira con dificultad suministrar oxígeno o pedir atención médica.

Contacto: “En caso de contacto con los ojos lavarlos con abundante agua fresca y si el contacto fuese con la piel lavarse con abundante agua y jabón”. “Causa irritación moderada en los ojos”.

No tiene antídoto específico, su tratamiento es sintomático.

No suministrar leche u otras sustancias que contengan grasas animales o vegetales, ya que éstas pueden incrementar la absorción del tóxico.

EMERGENCIAS TOXICOLÓGICAS 24 HORAS CISPROQUIM: 018000916012 Fuera de Bogotá. En Bogotá comunicarse con el Teléfono (57)1 2886012.

MEDIDAS PARA LA PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE: No contamine fuentes de agua (canales de riego, lagos, lagunas, quebradas, ríos, cascadas, canales de drenaje, etc.) Con los sobrantes de la aspersión.

— Las áreas aplicadas no deben ser pastoreadas ni cosechadas, antes de que pase el PC (Intervalo de Seguridad entre la última aplicación y la cosecha).

— Derrames: Recójalos con algún material absorbente (por ejemplo aserrín), colóquelos en una bolsa plástica y deposítelos en un sitio adecuado (evitando contaminar fuentes de agua, cultivos o zonas habitadas) y disponga de ellos técnicamente.

— “Por ser altamente tóxico a abejas este producto no debe ser aplicado en cultivos florecientes ni debe ser utilizado en situaciones en las cuales la abeja pueda estar en contacto directo”.

— “Para aplicación aérea y terrestre, respetar las franjas de seguridad de 100 y 10 metros respectivamente con relación a los cuerpos de agua”.

ALMACENAMIENTO Y MANEJO DEL PRODUCTO: Mantenga el producto en sus envases originales en un lugar seguro, seco y fresco, FUERA DEL ALCANCE DE NIÑOS, PERSONAS IRRESPONSABLES Y ANIMALES DOMÉSTICOS.

No transporte ni almacene con productos de uso humano o pecuario.

Evite almacenar a temperaturas por encima de 35 °C.

“NINGÚN ENVASE QUE HAYA CONTENIDO PLAGUICIDAS DEBE UTILIZARSE PARA CONTENER ALIMENTOS O AGUA PARA CONSUMO”.

DESPUÉS DE USAR EL CONTENIDO, ENJUAGUE TRES VECES ESTE ENVASE Y VIERTA LA SOLUCIÓN EN LA MEZCLA DE APLICACIÓN Y LUEGO INUTILÍCELO TRITURÁNDOLO O PERFORÁNDOLO Y DEPOSÍTELO EN EL LUGAR DESTINADO POR LAS AUTORIDADES LOCALES PARA ESTE FIN.

Categoría toxicológica: II
MODERADAMENTE PELIGROSO

DAÑINO

PRESENTACIÓN: 250 cm3, 1 L, 20 L y 200 L.

Importado y distribuido por:

Arysta LifeScience Colombia S.A.

Carrera 2 Este No. 15 - 82 Barrio El Cortijo Madrid, Cundinamarca, Colombia. Conmutador: (57) 1 511-1888 Fax: (57) 1 511-1885 Línea de servicio al cliente: 018000 961048 www.arysta.com.co